Lindinha - Hits

A Hits Specialittà trouxe muitas novidades pra gente esse ano, né não? Primeiro a coleção "Mundo de Danças", com flocados de todas as cores, pra todos os gostos. Depois a tão esperada "Hits no Olimpo", só de holográficos. Foi lançada agora a coleção "Marimoon Multigirl", com 8 cores de multichromes, que irão aparecer por aqui daqui a um tempo.  =)

The brand Hits Specialittà has brought us many cool NEW stuff this year, am I right? First, there was the "Mundo de Danças" flakies collection, Then, the highly expected holographic collection, "Hits no Olimpo". Just this month it was released the "Marimoon Multigirl" col., with 8 multichome polishes, which will make their appearance here very soon! =)



Mas hoje vou mostrar o Lindinha, da coleção das Meninas Superpoderosas, também lançada esse mês. A coleção conta com 3 cores diferentes para cada personagem do desenho. Ou seja, 9 cores. ahahahahhaha
Dessa coleção, só comprei o Lindinha e o Elemento X, que mostro outro dia.

But today I'll show you guys: Lindinha! A polish from one of their newest collections, the Powerpuff Girls. This col. has 3 different colors for each character. That means, 9 polishes. ahahhahaha
I've got only Lindinha and Elemento X, that'll show you another day.

Doce de leite, Girl Power, Florzinha, Lovely, Pretty, Lindinha, Docinho, Powerful e Elemento X

O Lindinha é um azul diferente. Não é aquele azul céu e nem chega a ser azul forte, é alguma coisa ali no meio! Ele ainda tem microbrilhos azuis, pra dar profundidade ao esmalte:

Lindinha is a different kind of blue. It's not Sky Blue, nor Medium Blue, it's something in between! It also has blue microglitter, that gives depth to it:

A primeira foto é bem fiel à cor dele. Usei 2 camadas e mesmo assim ele ficou meio transparente. Sem contar que ele seca muito esquisito, não tem brilho, mas também não fica fosco. Mas eu gostei dele assim! 

The first pic. is pretty accurate. I've used 2 coats and there was still VNL. 

It also dries quite funny: it's not glossy nor matte. But I like it that way!

Então, quem mais gostou do Lindinha?

So, who else likes this?

;****

Metallic Green - Peripera

Aposto que todo mundo já viu pelos blogs afora, mas tenho que mostrar!
Quando vi esse duochrome, (multichrome, sei lá), liiindo de mamãe no blog da Kelly, fiquei doida e tive que correr atrás de um pra chamar de meu!

I bet that everyone has already seen it, but I have to show you guys this one! 
When I first saw this duochrome (multichrome, idk), gooorgeus as hell in Kelly's blog, I went crazy and had to find one to call my own!

O vidro é uma graça, o que vem dentro então, nem se fala! Dourado, verde, azul... Gostei tanto que já repeti! ahahahahahha
E ele depois de seco, tem um cheirinho muito bom!
Usei duas camadas. =)

The bottle is too cute, and what's inside of it is even more! Golden, green, blue... I like it so much I've already used it twice! ahahahhaha
And it's scented!
I've used 2 coats. =)




É ou não um item de colecionador?

Is it, or is it not a collector's item?

;****

Groupie - L.A Girl

Olha quem estou postando! =)
Aos poucos vou voltando à ativa, mas tá difícil! Ainda to sem câmera... tá um enrolo só essa história!
Sei que a câmera velha não anda tirando fotos muito boas, maaaassss acho que não vai ter jeito por enquanto!
A novidade no blog agora é que vou começar a postar em português/inglês! Descobri que tenho mais leitoras internacionais do que eu imaginava e algumas me sugeriram escrever os posts em inglês para que elas também possam entender minhas bobagens! ahahahahha

Lookie who is posting! =)
Little by little I'll be getting back on bloggin', but isn't easy! I'm still "cameraless" =( ... this whole camera thing is such a mess!
All I know is that my old camera doesn't seem to be photographing that well anymore, but it'll have to do for now!
The new thing about the blog is that now I'll be posting in portuguese/english! I've recently discovered that I've got a few international readers and some of them suggested that I could write also in english, so that they can understand my every nonsense! ahahahahha




Então, o Groupie eu usei a um tempão e só to postando agora! Tinha esquecido das fotos dele, tadinho! =(
E logo ele, que merece muito um post só dele!
Eu já o postei por aqui, mas usei o Supernova por cima, nesse post aqui.
Os dois fazem parte da coleção Rockstar da L.A Girl, assim como o Heavy Metal e o Addict.

So, I've worn Groupie a long time ago, and I'm postig it just now! I've forgotten all about his pics, poor thing! 
=(
And just this one, that deserves a post of its own!
I have already showed him around here, but with Supernova layered  on top, here.
Both of them belong to Rockstar collection, along with Heavy Metal and Addict.

Só não me lembro quantas camadas usei, acho que foram 2...
Sentiram o drama? Consegui até captar um pouco do duochrome dele, que a gente só consegue ver no vidrinho! Tão lindo!


The thing is that I can't remember how many coats I've used on this one, but I think it was 2!
Can you feel the drama? I was able to capture some of the duochrome that we can only see on the bottle! So gorgeous!




;***